Garantire lo sviluppo economico, la qualità dei servizi pubblici e la sostenibilità dell’ambiente urbano. La città diventa un laboratorio a cielo aperto per la sperimentazione di pratiche sostenibili. Il caso di Portland, sulla costa est degli Stati Uniti, dimostra come una pianificazione intelligente dello sviluppo urbano – fatta con la partecipazione delle istituzioni, delle imprese e dei cittadini – è in grado di trasformare lo spazio urbano in modo sostenibile, integrando tecnologia e verde pubblico, agricoltura urbana e mobilità, qualità della vita e lotta ai cambiamenti climatici.